Settling into my seat at the Pleasance theatre I was aware that Valentine’s day, in all its brash consumerist glory, would never be the most suitable time for the heart-trampled…