Neatly tucked away behind Usher Hall, Edinburgh’s Traverse Theatre has many hidden gems on offer over the Fringe this year, and The Flying Lovers of Vitebsk is no exception. Delivered…