Based upon August Wilson’s play of the same name – Wilson here also adapting his own work – Denzel Washington’s third directorial outing impresses as much as it frustrates. At…